• Đối tượng độc giả của các cuốn sách phổ biến một bộ môn khoa học nào đó là những người không được đào tạo chuyên sâu về ngành khoa học đó. Bản thân tác giả (và ngay cả người dịch) các cuốn sách này phải là một chuyên gia am hiểu chủ đề mình đang viết (hay dịch) một cách sâu sắc theo đúng tinh thần của nhà vật lý kiệt xuất Richard Feyman: nếu bạn không thể giảng giải vấn đề cho một đứa bé có thể hiểu được thì bạn chưa hiểu vấn đề đó. Một trong…